Levantamiento batimétrico de la plata de tratamiento de aguas residuales de Neves Paulista
Resumen
Las lagunas de estabilización son uno de los sistemas naturales para tratamiento de aguas residuales más adecuados para reducir los impactos ambientales por vertimiento de efluentes en países en vías de desarrollo. La presente investigación tuvo como objetivo diagnosticar la acumulación de lodos y evaluar el desempeño de la planta de tratamiento de aguas residuales de la ciudad Neves Paulista (São Paulo, Brasil). Mediante un estudio batimétrico de las lagunas de estabilización anaerobia y facultativa se determinaron los perfiles y volúmenes de acumulación de lodos; se midieron diversos parámetros de la calidad del agua afluente y efluente, así como el caudal entrante durante 24 horas consecutivas. La batimetría indicó que los lodos acumulados redujeron los volúmenes útiles de las lagunas anaerobia y facultativa en 26,4% y 23,7% respectivamente y que su heterogénea distribución en las unidades de tratamiento afectó su desempeño hidráulico. La eficiencia media de remoción de la DBO fue del 76,6%, inferior a la mínima establecida por la legislación ambiental brasilera. El número más probable de coliformes fecales en el efluente fue de 6,34x105/100mL, que superó en gran medida los valores máximos permitidos para vertimientos en cuerpos receptores. La planta requiere de la implementación de un sistema de pre-tratamiento, de la remoción de los lodos acumulados en las zonas más críticas y la implementación de un sistema de postratamiento que garantice remoción adicional de DBO y coliformes para ajustarse a la normatividad ambiental.
Descargas
Referencias bibliográficas
Spellman, F.R. (2009). Handbook of Water and Wastewater Treatment Plant Operators (Second Edition). Boca Raton, FL, EE.UU.: CRC Press Taylor and Francis Group, p.825.
Organización Panamericana de la Salud –OPS– & Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias Ambientales –CEPIS–. (2005). Guía para el dise-o de tanques sépticos, tanques Imhoff y lagunas de estabilización. Lima, Perú: OPS, CEPIS, p.40.
von Sperling, M. (2009). Lagoas de Estabilização - Princípios do Tratamento Biológico de Águas Residuárias, v.3 (2ª Edição ampliada). Belo Horizonte, Brasil: Departamento de Engenharia Sanitária e Ambiental da Universidade Federal de Minas Gerais (DESA/UFMG), p.196.
Pe-a, M. & Mara, D. (2004). Waste Stabilisation Ponds. Países Bajos: IRC International Water and Sanitation Centre, p.37.
Sah, L., Rousseau, D. & Hooijmans, C. (2012). Numerical Modelling of Waste Stabilization Ponds: Where Do We Stand? Water, Air & Soil Pollution, 223, pp.3155–3171. http://dx.doi.org/10.1007/s11270-012-1098-4
Bitton, G. (2005). Wastewater microbiology (Third edition). New Jersey, EE.UU: John Wiley & Sons Inc., p.746. http://dx.doi.org/10.1002/0471717967
Beran, B. & Kargi, F. (2005). A dynamic mathematical model for wastewater stabilization ponds. Ecological Modelling, 181, pp.39–57. http://dx.doi.org/10.1016/j.ecolmodel.2004.06.022
Cardinali-Rezende, J., Pereira, Z., Sanz, J., Chartone-Souza, E. & Nascimento, A. (2012). Bacterial and archaeal phylogenetic diversity associated with swine sludge from an anaerobic treatment lagoon. World Journal of Microbiology and Biotechnology, 28, pp.3187–3195. http://dx.doi.org/10.1007/s11274-012-1129-8
Centro de pesquisas meteorológicas e climáticas aplicadas à agricultura – CEPAGRI. (2012). Clima dos municípios paulistas. Recuperado en julio de 2013, de http://www.cpa.unicamp.br/outras-informacoes/clima_muni_367.html
Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística - IBGE. Censo Demográfico 2010 - Resultados do universo. Recuperado en agosto de 2013, de http://www.ibge.gov.br/cidadesat/xtras/perfil.php?codmun=353250&search=sao-paulo|neves-paulista
APHA, AWWA & WEF. (2005). Standard Methods for the Examination of Water and Wastewater (21st ed.). Washington, D.C., EE.UU.: American Public Health Association, p.1368.
Kellner, E., Moreira, J.F. & Pires, E.C. (2009). Influência da estratificação térmica no volume útil e no comportamento hidrodinâmico de lagoa de estabilização: determinação experimental e teórica. Revista Engenharia Sanitária e Ambiental, 14(1), pp.129-138. http://dx.doi.org/10.1590/S1413-41522009000100014
Sant'Anna Jr., G.L. (2010). Tratamento biológico de efluentes: Fundamentos e aplicações. Rio de Janeiro, Brasil: Editora Interciência, p.418.
Menya, E., Wangi, G.M., Amanyire, F. & Ebangu, B. (2013). Design of waste stabilization ponds for dairy processing plants in Uganda. Agricultural Engineering International: CIGR Journal, 15(3), pp.198-207.
Crites, R. & Tchobanoglous, G. (2000). Tratamiento de aguas residuales en peque-as poblaciones. Bogotá, Colombia: McGraw Hill, p.776.
Metcalf & Eddy. (2004). Wastewater Engineering: Treatment and Reuse (Fourth edition, International edition). Singapur: McGraw Hill, p.1820.
Romero, R.J.A. (2010). Tratamiento de aguas residuales. Teoría y principios de dise-o (Tercera edición). Bogotá, Colombia: Editorial Escuela Colombiana de Ingeniería, p.1248.
Mara, D. (2004). Domestic Wastewater Treatment in Developing Countries (First edition). Londres, Inglaterra: Earthscan Ed, p.293.
Nuvolari, A. (2003). Esgoto sanitário. Coleta, transporte tratamento e reúso. São Paulo, Brasil: Editorial Edgard Blücher Ltda., p.520.
São Paulo. (1976). Decreto Estadual nº 8.468, de 8 de setembro de 1976. Aprova o Regulamento da Lei nº 997, de 31 de maio de 1976, que dispõe sobre a Prevenção e o Controle da Poluição do Meio Ambiente. Recuperado em julio de 2013, de http://www.cetesb.sp.gov.br/Institucional/documentos/Dec8468.pdf
Bolton, N.F., Cromar, N.J., Buchanan, N.A. & Fallowfield, H.J. (2011). Variations in sunlight attenuation in waste stabilisation ponds and environmental waters. En: Proceedings of the 9th IWA Specialist Group Conference on Waste Stabilisation Ponds 1-3 August 2011. Adelaide, Australia: IWA.
