Percepção do cuidado de enfermagem dado para os pacientes com câncer hospitalizados

  • Narda Patricia Santamaría
  • Lilia Esperanza García
  • Beatriz Sánchez Herrera
  • Gloria Mabel Carrillo
Palavras-chave: atenção de enfermagem, relações interpessoais, percepção, humanização do atendimento, serviço de oncologia no hospital (MeSH).

Resumo

O objetivo principal deste pressente artigo é descrever o estado da arte sobre a percepção do cuidado de enfermagem para pacientes oncológicos hospitalizados. Para isto, foi feita uma revisão integrativa realizada em 16 bases de dados entre 1994 e 2014, tendo em conta aos descritores: percepção, relação enfermeiro-paciente, hospitalização e oncologia, com sua correspondente tradução para inglês e dirigido pelo descritor Booleano AND. É assim que foram achadas 52 publicações sobre a relação enfermeiro-paciente oncológico hospitalizado; do mesmo, ficou claro que estes têm vindo a aumentar, particularmente na última década. A maioria das publicações é de tipo qualitativo, de revisões ou de reflexões. Ao rever em conjunto a produtividade acadêmica, foram identificadas múltiplas maneiras de abordar este relacionamento a partir do ponto de vista conceitual; no entanto, parece ser sua condição de reciprocidade aquela que resulta mais enriquecedora para as partes, permitindo-lhe que os indivíduos que intercambiam no meio do cuidado da vida quando se tem um câncer que possam crescer como pessoas e possam ganhar em introspecção. Assim, então, a relação enfermeiro-paciente com câncer hospitalizado é um eixo fundamental para puder compreender e puder qualificar as práticas de cuid

Biografia do Autor

Narda Patricia Santamaría
Enfermera; especialista en Enfermería Oncológica. Coordinadora del grupo Área de Enfermería, del Instituto Nacional de Cancerologí, Bogotá, Colombia. Correo electrónico: nsantamaria@cancer.gov.co
Lilia Esperanza García
Enfermera; especialista en Enfermería Oncológica. Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá, Colombia.  Correo electrónico: liesgarcia@cancer.gov.co
Beatriz Sánchez Herrera
Enfermera; magíster en Science of Nursing. Profesora titular (p), de la Universidad  Nacional de Colombia, Bogotá. Correo electrónico: cbsanchezh@unal.edu.co
Gloria Mabel Carrillo

Enfermera; magíster en Enfermería y doctora en Enfermería (c). Profesora asociada, de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Correo electrónico: gmcarrillog@unal.edu.co

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Narda Patricia Santamaría
Enfermera; especialista en Enfermería Oncológica. Coordinadora del grupo Área de Enfermería, del Instituto Nacional de Cancerologí, Bogotá, Colombia. Correo electrónico: nsantamaria@cancer.gov.co
Lilia Esperanza García
Enfermera; especialista en Enfermería Oncológica. Instituto Nacional de Cancerología, Bogotá, Colombia.  Correo electrónico: liesgarcia@cancer.gov.co
Beatriz Sánchez Herrera
Enfermera; magíster en Science of Nursing. Profesora titular (p), de la Universidad  Nacional de Colombia, Bogotá. Correo electrónico: cbsanchezh@unal.edu.co
Gloria Mabel Carrillo

Enfermera; magíster en Enfermería y doctora en Enfermería (c). Profesora asociada, de la Universidad Nacional de Colombia, Bogotá. Correo electrónico: gmcarrillog@unal.edu.co

Referências

Aguirre, D. (2004). Fundamentos de la relación enfermera-persona sana o enferma. Revista Cubana de Salud Pública, 30(4), 1-7. Recuperado de http://www.bvs.sld.cu/revistas/spu/vol30_4_04/spu10404.htm

• Ançel, G. (2012). Information needs of cancer patients: a comparison of nurses and patients perceptions. Journal of Cancer Education, 27(4), 631-640.

http://dx.doi.org/10.1007/s13187-012-0416-2

• Baillie, L., Ford, P., Gallagher, A. y Wainwright, P. (2009). Dignified care for children and young people: nurses' perspectives. Pediatric Nursing, 21(2), 24-28. Recuperado de http://eds.a.ebscohost.com.ezproxy.unal.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=24&sid=6c7fe91c-ec7f-483e-b851-0af76eb85bbb%40sessionmgr4002&hid=4105

http://dx.doi.org/10.7748/paed.21.2.24.s27

• Benner, P., Tanner, C. y Chesla, C. (1996). Expertise in nursing practice. Caring, clinical judgment, and ethics. New York: Springer.

• Benner, P. y Wrubel, J. (1989) The primacy of caring, stress and coping in health and illness. California: Addison-Wesley, Menlo Park.

• Bergdahl, E., Benzein, E., Ternestedt, B. M. y Andershed, B. (2011). Development of nurses' abilities to reflect on how to create good caring relationships with patients in palliative care: an action research approach. Nursing Inquiry, 18(2), 111-122. Recuperado de http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1440-1800.2011.00527.x/pdf

http://dx.doi.org/10.1111/j.1440-1800.2011.00527.x

• Bevis, O. (1989). Curriculum building in nursing: a process. Gran Sudbury: Jones and Bartlett Publishers.

• Boyd, D., Merkh, K., Rutledge, D. y Randall, V. (2011). Nurses' perceptions and experiences with end-of-life communication and care services. Oncology Nursing Forum, 38(3), 229-239. Recuperado de http://eds.a.ebscohost.com.ezproxy.unal.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=10&sid=6c7fe91c-ec7f-483e-b851-0af76eb85bbb%40sessionmgr4002&hid=4105

http://dx.doi.org/10.1188/11.ONF.E229-E239

• Boykin, A. y Schoenhofer, S. (2001). Nursing as caring: a model for transforming practice. Gran Sudbury: Jones & Bartlett Publishers.

• Boyle, S. M¿. (2004). Nursing unit characteristics and patient outcomes. Nursing Economic, 22(3), 111-123. Recuperado de http://eds.a.ebscohost.com.ezproxy.unal.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=31&sid=6c7fe91c-ec7f-483e-b851-0af76eb85bbb%40sessionmgr4002&hid=4105

• Brykczynski, K. (2012). Clarifying, affirming, and preserving the nurse in nurse practitioner education and practice. Journal of the American Academy of Nurse Practitioners, 24(9),554-564. Recuperado de http://eds.a.ebscohost.com.ezproxy.unal.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=8&sid=a3a20657-a661-4dfb-a0a9-5fe1a0db7f08%40sessionmgr4004&hid=4105

http://dx.doi.org/10.1111/j.1745-7599.2012.00738.x

• Bulettecoakley, A. y Barron, A. (2012). Energy therapies in oncology nursing. Seminars in Oncology Nursing, 28(1), 55-63- Recuperado de:http://www.seminarsoncologynursing.com/article/S0749-2081(11)00099-4/pdf

• Cajulis, C. B. y Fitzpatrick, J. J. (2007). Levels of autonomy of nurse practitioners in an acute care setting. Journal of the American Academy of Nurse Practitioners, 19(10), 500-507. Recuperado de http://eds.a.ebscohost.com.ezproxy.unal.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=27&sid=6c7fe91c-ec7f-483e-b851-0af76eb85bbb%40sessionmgr4002&hid=4105

http://dx.doi.org/10.1111/j.1745-7599.2007.00257.x

• Charalambous, A. y Adamakidou, T. (2014). Construction and validation of the quality of oncology nursing care scale (QONCS). BMC Nursing, 13(1), 1-19. Recuperado de http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC4296533/pdf/12912_2014_Article_48.pdf

http://dx.doi.org/10.1186/s12912-014-0048-4

• Chen, C. H. y Raingruber, B. (2014). educational needs of inpatient oncology nurses in providing psychosocial care. Clinical Journal of Oncology Nursing, 18(1), 1-5.

http://dx.doi.org/10.1188/14.CJON.E1-E5

• Chen, Y. C., Chang, Y. T., Tsou, Y.C., Chen, M.C. y Pai, Y.C. (2013). Effectiveness of nurse case management compared with usual care in cancer patients at a single medical center in Taiwan: a quasi-experimental study. BMC Health Services Research, 13(1), 1-7. Recuperado de http://www.biomedcentral.com/1472-6963/13/202

http://dx.doi.org/10.1186/1472-6963-13-202

• Chinn, P. (1991). Anthology on caring. National league for nursing. New York: Jones & Bartlett Publishers.

• Clabots, S. (2012). Strategies to help initiate and maintain the end-of-life discussion with patients and family members. Medical Surgical Nursing, 21(4), 197-204. Recuperado de http://eds.a.ebscohost.com.ezproxy.unal.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=39&sid=6c7fe91c-ec7f-483e-b851-0af76eb85bbb%40sessionmgr4002&hid=410

• Davis, L. (2006). The experience of time and nursing practice. Visions, 14(1), 36-44. Recuperado de http://www.biomedsearch.com/article/experience-time-nursing-practice/161284581.html

• Desbiens, J., Gagnon, J. y Fillion, L. (2012). Development of a shared theory in palliative care to enhance nursing competence. Journal of Advanced Nursing, 68(9), 2113-2124. Recuperado de http://eds.a.ebscohost.com.ezproxy.unal.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=35&sid=6c7fe91c-ec7f-483e-b851-0af76eb85bbb%40sessionmgr4002&hid=4105

http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2648.2011.05917.x

• Dyson, J. (1996). Nurses' conceptualizations of caring attitudes and behaviors. Journal of Advanced Nursing, 23(6), 1264.

http://dx.doi.org/10.1046/j.1365-2648.1996.13326.x

• Errasti, B., Pérez, M., Carrasco, J.M., Lama, M. et al. (2014). Essential elements of the relationship between the nurse and the person with advanced and terminal cancer: a meta-ethnography. Recuperado de http://dx.doi.org/10.1016/j.outlook.2014.12.001

http://dx.doi.org/10.1016/j.outlook.2014.12.001

• Florin, J., Ehrenberg, A. y Ehnfors, M. (2006). Patient participation in clinical decision-making in nursing: a comparative study of nurses' and patients' perceptions. Journal of Clinical Nursing, 15(12), 1498-1508. Recuperado de http://eds.a.ebscohost.com.ezproxy.unal.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=29&sid=6c7fe91c-ec7f-483e-b851-0af76eb85bbb%40sessionmgr4002&hid=4105

http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2702.2005.01464.x

• Foster, M., Whitehead, L. y Maybee, P.(2010). Review: parents' and health professionals' perceptions of family centred care for children in hospital, in developed and developing countries: A review of the literature. International Journal of Nursing Studies, 47(9), 1184-1193. Recuperado de: http://www.journalofnursingstudies.com/article/S0020-7489(10)00171-9/pdf

http://dx.doi.org/10.1016/j.ijnurstu.2010.05.005

• Fukui, S., Ogawa, K., Ohtsuka, M. y Fukui, N. (2009). Effect of communication skills training on nurses' detection of patients' distress and related factors after cancer diagnosis: a randomized study. Psycho-oncology, 18 (11), 1156-64. Recuperado de http://eds.a.ebscohost.com.ezproxy.unal.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=17&sid=6c7fe91c-ec7f-483e-b851-0af76eb85bbb%40sessionmgr4002&hid=4105

http://dx.doi.org/10.1002/pon.1429

• Gadow, S. (1990). Existential advocacy: philosophical foundation of nursing. National League for Nursing Publicationes, (20-2294), 41-51

• Grulke, N., Larbig, W., Kächele, H. y Bailer, H. (2009). Distress in patients undergoing allogeneic haematopoietic stem cell transplantation is correlated with distress in nurses. European Journal of Oncology Nursing, 13(5), 361-367. Recuperado de http://eds.a.ebscohost.com.ezproxy.unal.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=21&sid=6c7fe91c-ec7f-483e-b851-0af76eb85bbb%40sessionmgr4002&hid=4105

http://dx.doi.org/10.1016/j.ejon.2009.04.010

• Grupo de Cuidado de Universidad Nacional de Colombia. (1998). Dimensiones del cuidado. Bogotá: Unibiblos.

• Irvine, D. y Sidani, S. y Hall, L. (1998). Linking outcomes to nurses' roles in health care. Nursing Economic, 16(2), 58-87. Recuperado de http://eds.a.ebscohost.com/eds/pdfviewer/pdfviewer?sid=7ec16f5f-e734-437c-b4d8-64776e092858%40sessionmgr4003&vid=1&hid=4103

• Jaramillo, L.G., Pinilla, C.A., Duque, M.I. y González, L. (2004). Percepción del paciente y su relación comunicativa con el personal de la salud en el servicio de agudos del Hospital de Caldas, Manizales (Colombia). Index de Enfermería, 13(46), 29-33. Recuperado de http://scielo.isciii.es/scielo.php?pid=S1132-12962004000200006&script=sci_arttext

http://dx.doi.org/10.4321/s1132-12962004000200006

• Jones, R.A., Steeves, R., Ropka, M.E. y Hollen, P. (2013). Capturing treatment decision making among patients with solid tumors and their caregivers. Oncology Nursinf Forum 40(1),24-31. Recuperado de http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23269778

http://dx.doi.org/10.1188/13.ONF.E24-E31

• Karlsson, K., Rydström, I,, Enskär, K. y Englund, A. C. (2014). Nurses' perspectives on supporting children during needle-related medical procedures. International Journal of Qualitative Studies on Health & Well-Being, 12(9).

http://dx.doi.org/10.3402/qhw.v9.23063

• Kav, S., Citak, E.A., Akman, A. y Erdemir, F. (2013). Nursing students' perceptions towards cancer and caring for cancer patients in Turkey. Nurse Education in Practice, 13(1), 4-10. Recuperado de http://www.nurseeducationinpractice.com/article/S1471-5953(12)00105-9/pdf

http://dx.doi.org/10.1016/j.nepr.2012.05.010

• King, C. (2006). Advances in how clinical nurses can evaluate and improve quality of life for individuals with cancer. Oncology Nursing Forum, 33(Supplement 1), 5-12.

http://dx.doi.org/10.1188/06.ONF.S1.5-12

• Kobayashi, H., Takemura, Y. y Kanda, K. (2011). Patient perception of nursing service quality; an applied model of donabedian's structure-process-outcome approach theory. Scandinavian Journal of Caring Sciences, 25(3), 419-425. Recuperado de http://eds.a.ebscohost.com.ezproxy.unal.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=8&sid=6c7fe91c-ec7f-483e-b851-0af76eb85bbb%40sessionmgr4002&hid=4105

http://dx.doi.org/10.1111/j.1471-6712.2010.00836.x

• Komatsu, H. (2014.) The power of nursing: guiding patients through a journey of uncertainty. European Journal of Oncology Nursing, 18(4), 419-424. Recuperado de http://www.ejoncologynursing.com/article/S1462-3889(14)00038-6/pdf

• Kullberg, A., Larsen, J. y Lena, S. (2013). Why is there another person's name on my infusion bag? Patient safety in chemotherapy care – A review of the literature. European Journal of Oncology Nursing, 17(2), 228-235. Recuperado de http://www.ejoncologynursing.com/article/S1462-3889(12)00071-3/pdf

http://dx.doi.org/10.1016/j.ejon.2012.07.005

• Kvale, K. y Synnes, O. (2013). Understanding cancer patients' reflections on good nursing care in light of Antonovsky's theory. European Journal of Oncology Nursing, 17(6), 814-819. Recuperado de http://www.ejoncologynursing.com/article/S1462-3889(13)00079-3/abstract

http://dx.doi.org/10.1016/j.ejon.2013.07.003

• Lamont, S. y Brunero, S. (2010). The 'difficult' nurse–patient relationship: development and evaluation of an e-learning package. Contemporary Nurse, 35(2), 136-146. Recuperado de http://eds.a.ebscohost.com.ezproxy.unal.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=13&sid=6c7fe91c-ec7f-483e-b851-0af76eb85bbb%40sessionmgr4002&hid=4105

http://dx.doi.org/10.5172/conu.2010.35.2.136

• Larson, P. y Ferketich, S. (1993). Patients' satisfaction with nurses' caring during hospitalization. Western Journal of Nursing Research, 15(6), 690-703.

http://dx.doi.org/10.1177/019394599301500603

• Lopera, E. (2008). Aplicación de algunas teorías de enfermería en la práctica clínica. Index de Enfermería, 17(3), 197-200. Recuperado de http://scielo.isciii.es/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1132-12962008000300010

• Maes, S. (2003). how do you know when professional boundaries have been crossed? ONS News, 18 (8), 4-5. Recuperado de http://eds.a.ebscohost.com.ezproxy.unal.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?sid=b115f750-edac-4171-9577-82e4f3f57a22%40sessionmgr4002&vid=2&hid=4105

• Mattila, E., Kaunonen, M., Aalto, P., Ollikainen, J. y Astedt-Kurkuri, P. (2010). Support for hospital patients and associated factors. Finland Scandinavian Journal of Caring Sciences, 24 (4), 734-745. Recuperado de http://eds.a.ebscohost.com.ezproxy.unal.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=15&sid=6c7fe91c-ec7f-483e-b851-0af76eb85bbb%40sessionmgr4002&hid=4105

http://dx.doi.org/10.1111/j.1471-6712.2010.00771.x

• Mccaughan, E. y Mckenna, H. (2007). Never-ending making sense: towards a substantive theory of the information-seeking behaviour of newly diagnosed cancer patients. Journal of Clinical Nursing, 16(11), 2096-2104. Recuperado de http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2702.2006.01817.x/epdf

http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2702.2006.01817.x

• Mejía Eugenia. (2006) Reflexiones sobre la relación interpersonal enfermera-paciente en el ámbito del cuidado clínico. Index Enferm. 15 (54), 48-56. Recuperado de:http://dx.doi.org/10.4321/S1132-12962006000200010

http://dx.doi.org/10.4321/S1132-12962006000200010

• Morse, J., Solberg, S., Neander, W., Bottorff , J. y Johnson, J. (1990). Concepts of caring and caring as a concept. Advances Nursing Science, 13(1), 1-14.

http://dx.doi.org/10.1097/00012272-199009000-00002

• Morse, J., Botorff, J., Anderson, G., O'Brien, B. y Solberg, S. (2006). Beyond empathy: expanding expressions of caring. Journal of Advanced Nursing, 53(1), 75-87. Recuperado de http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2648.2006.03677.x/pdf

http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2648.2006.03677.x

• Morse, J., Mitchmam, C., Hupcey, J. y Cerdastasón, M. (1996). Criteria for concept evaluation. Journal of Advanced Nursing, 24(2), 387.

http://dx.doi.org/10.1046/j.1365-2648.1996.18022.x

• Mueller, C. (2010). Spirituality in children: understanding and developing interventions. Pediatric Nursing, 36(4), 197-208. Recuperado de http://eds.a.ebscohost.com.ezproxy.unal.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?sid=c246e127-6aab-450b-84e2-5ff2a0856312%40sessionmgr4004&vid=2&hid=4105

• Nayeri, N.D., Salehi, T. y Noghabi, A.A. (2011). Quality of work life and productivity among Iranian nurses. Contemporary Nurse, 39(1), 106-118. Recuperado de http://eds.a.ebscohost.com.ezproxy.unal.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=3&sid=6c7fe91c-ec7f-483e-b851-0af76eb85bbb%40sessionmgr4002&hid=4105

http://dx.doi.org/10.5172/conu.2011.39.1.106

• Palese, A., Tomietto, M., Suhonen, R., Efstathiou, G. y, Tsangari, H. (2011). Surgical Patient satisfaction as an outcome of nurses' caring behaviors: a descriptive and correlational study in six european countries. Journal of Nursing Scholarship, 43(4), 341-350. Recuperado de http://eds.a.ebscohost.com.ezproxy.unal.edu.co/ehost/pdfviewer/pdfviewer?vid=6&sid=6c7fe91c-ec7f-483e-b851-0af76eb85bbb%40sessionmgr4002&hid=4105

http://dx.doi.org/10.1111/j.1547-5069.2011.01413.x

• Papastavrou, E., Efstathiou, G., Tsangari, H., Suhonen, R. et al. (2012). Patients' and nurses' perceptions of respect and human presence through caring behaviours: a comparative study. Nursing Ethics, 19(3), 369-379.

http://dx.doi.org/10.1177/0969733011436027

• Pavlish, C., Brown-Saltzman, K., Jakel, P. y Rounkle, A. M. (2012). Nurses' responses to ethical challenges in oncology practice: an ethnographic study. Clinical Journal of Oncology Nursing, 16(6), 592-600. Recuperado de http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23178351

http://dx.doi.org/10.1188/12.CJON.592-600

• Pe-a, A.L. y Rojas, J.G. (2014). Ethical aspects of children`s perceptions of information-giving in care. Nursing Ethics, 21(2), 245-256. Recuperado de http://nej.sagepub.com/content/early/2013/05/16/0969733013484483.full.pdf+html

http://dx.doi.org/10.1177/0969733013484483

• Pettersson, M., Hedström, M. y Höglund, A. (2014). Striving for good nursing care: Nurses' experiences of do not resuscitate orders within oncology and hematology care. Nursing Ethic, 21(8), 902-915 .

http://dx.doi.org/10.1177/0969733014533238

• Poblete, M. y Valenzuela, S. (2007). Cuidado humanizado: un desafío para las enfermeras en los servicios hospitalarios. Acta Paulista Enfermagen, 20(4), 499-503. Recuperado de http://www.scielo.br/pdf/ape/v20n4/18.pdf

http://dx.doi.org/10.1590/S0103-21002007000400019

• Power, N. y Franck, L. (2008). Parent participation in the care of hospitalized children: a systematic review. Journal of Advanced Nursing, 62(6), 622-641 Recuperado de http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1111/j.1365-2648.2008.04643.x/abstract 57

http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2648.2008.04643.x

• Rassouli, M., Zamanzadeh, V., Ghahramanian, A., Abbaszadeh, A. et al. (2015). Experiences of patients with cancer and their nurses on the conditions of spiritual care and spiritual interventions in oncology units. Iranian Journal of Nursing & Midwifery Research, 20(1), 25-33.

• Ray, M. (1989). The theory of bureaucratic caring for nursing practice in the organizational culture. Nursing Adminstration Quarterly, 13(2), 31-42.

http://dx.doi.org/10.1097/00006216-198901320-00007

• Roach, S. (1997). Caring from the heart: the convergence of caring and spirituality. New York: Paulist Press.

• Rutherford, M. (2014). The value of trust to nursing. Nursing Economic, 32(6), 283-289. Recuperado de http://eds.a.ebscohost.com.ezproxy.unal.edu.co/eds/pdfviewer/pdfviewer?sid=51680e95-9698-4478-8b17-1cb7a7cffe17%40sessionmgr4002&v

Como Citar
Santamaría, N. P., García, L. E., Sánchez Herrera, B., & Carrillo, G. M. (2015). Percepção do cuidado de enfermagem dado para os pacientes com câncer hospitalizados. Revista Latinoamericana De Bioética, 16(30-1), 104–127. https://doi.org/10.18359/rlbi.1443
Publicado
2015-12-15